« ただいま・・・ | Main | 中国ネタ(その2) »

July 11, 2005

中国ネタ(その1)

今回の出張で二日目にちょっと時間があったので地元の百貨店(?)に行ってみた。
まあたまに行くんだけどもちろん見るだけである。

で、今回はおもちゃ売り場に潜入である。

中国と言えば世界中のおもちゃを作っている国である。 でも販売権がないのでもちろん売ることはできないんだけど、その辺は中国である。 ちょっと変えてそれを販売してしまうのだ。 

例えばフェラーリのラジコンもあるのだがもちろんフェラーリのマークは付いていない。 でも形はまんま360モデナで、パッケージには『フェーマス・カー』・・・ 

ニヤニヤと商品を見ていると店員がなにやら話し掛けてくる。
これがいいよと持ってきたのはラジカン! 

おお! ラジカンじゃん! しかも頭文字Dの86である。
これは販売権OKなのか??と、良く見ると頭文字Eになっていた(汗)
思わず「プッ」と笑ってしまったさ(^^;

で、ボディーにも『藤原とうふ店(自家用)』と書いてあるのかと思いきや、


『速度改装店(自家用)』


意味不明・・・・・・・・

良く見るとAD86って書いてるし・・・

規制とか法律とかが整備されてないんだなあ。
まあおもちゃなんかかわいいもんだしね。

|

« ただいま・・・ | Main | 中国ネタ(その2) »

Comments

え〜、さっそく中国マニアからツッコミが入りました(笑)

僕の見間違いもあったようで『頭文字D』はそのまま使っているようです。

で、以下のような感じになっているとのこと。

TOYOTA→TOVOTA
AE86→AD86
藤原とうふ店(自家用)→速度改装店(自家用)
TAKUMI→KAZUMI
TRUENO→TRENSO
AKINA SPEEDSTARS→AKIZA SPEEDSUNS

スピードスターズはレッドサンズに吸収合併さてた模様。
和美ちゃんにハチロク取られた模様。

まあ、どうでもエエけど(^^;

Posted by: K's CAFE | July 14, 2005 at 11:21 AM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/42224/4927323

Listed below are links to weblogs that reference 中国ネタ(その1):

« ただいま・・・ | Main | 中国ネタ(その2) »